A fervid art collector fastens industrially fortified carcass to Kite’s virtual shoulder strap.   News chest plate pulsates through Kite’s LED shoulder strap: there are many ways to enter a country, don’t wait too long.  Kite accepts her fate as the collector instructs her death drive mission towards Ayagami Mountain below.  All the while fighting a northwest wind that tries to trick her girlish fullness into saluting an almost full moon.  Tightening her third eye, Kite hopes that the collector’s will can sustain the impact of her mountain landing detonation.

有一个收藏家特别热心，他把一套强化的工业骨头架捆绑在凯特的虚拟肩挎带上。 新的胸盘通过凯特的肩挎带传送着新的消息：入境的机会如此之多，好好把握机会。在收藏家的指导下，凯特接受命运的安排，任凭着死亡的驱使力把她投向阿亚伽秘山脉下。同时一股西北风挑逗她那种小女孩儿特有的欢喜劲，去问候一脸不够满的月亮。绷紧她的第三支眼睛，凯特希望至少收藏家的意志能经得起她在山里降落时引爆的碰撞。

On his day-off Nara looks for trouble in Glass City.  Getting into trouble is a sure way to assert his child soldier ranking amongst the commonists.   Today, Nara decides to steal from books what Beijing Sci-fi cannot mass-produce.

每逢假期，奈良就在格拉斯司迪里找麻烦。捣乱是个大好的机会，可以在平常主义者之中炫耀他的儿童军人身份。今天，奈良准备从书里面偷一些《北京科幻》不能大批生产的东西。

casting 演员阵容

The fashion duo Wolf Paper arrive late as usual to glass emporium,  sandwiching between them a metal case full of helmets.  Kite gushes out of the transparent shell gate to greet her temporary employer.

时装二重唱狼纸又来晚了，两人夹着一铁箱的头盔来到玻璃商场。 凯特涌出透明的炮弹门，跑去迎接她临时的雇主。

borrowed helmet 借来的头盔